The Store Locator Plus: Tagalong plugin requires using the Plugin Override tool.
Click the Additional Whitelist Tools accordian tab.
Enter the path to the Store Locator Plus plugin folder in the text box: /xxx/xxx/wp-content/plugins/store-locator-le
Click the Add button.